تصريح الإقامة الدائمة

ما هو تصريح الإقامة الدائمة

يمنحك تصريح الإقامة الدائمة (permanent uppehållstillstånd أو PUT) الحق في العيش والعمل في السويد دون حد زمني. وخلافاً للتصريح المؤقت، لا تحتاج إلى تجديده ما دام سارياً. وتمنح Migrationsverket (دائرة الهجرة السويدية) هذا التصريح وتقرّر الشروط التي تنطبق على حالتك تحديداً.

تصريح الإقامة الدائمة ليس هو نفسه الجنسية. فبتصريح الإقامة الدائمة تظل مواطناً في بلد آخر، لكن يحق لك البقاء في السويد. يتقدّم كثيرون بطلب الجنسية السويدية لاحقاً؛ والمدة التي تعيشها هنا بتصريح تُحتسب ضمن شرط الإقامة القانونية (hemvist).

من يمكنه الحصول على تصريح الإقامة الدائمة

لا يُمنح تصريح الإقامة الدائمة تلقائياً. فكقاعدة عامة يجب أن تكون قد عشت بالفعل في السويد بتصريح إقامة مؤقت مدة معينة قبل أن يُمنح لك تصريح دائم. وتعتمد المدة المطلوبة بالضبط على نوع التصريح الذي تحمله، وتقرّرها Migrationsverket (دائرة الهجرة السويدية).

• أنك حملت تصريح إقامة في السويد للمدة المطلوبة
• أنك تستطيع إعالة نفسك
• أنه يُحكَم بأنك تعيش حياة منضبطة

الشروط، باختصار

شرط إعالة النفس، أي شرط تأمين المعاش (försörjningskrav)، يعني أن يكون لديك دخل يكفي للعيش، مثلاً من العمل أو من عملك التجاري الخاص. أما ما يُحتسب، وأيّ الاستثناءات موجودة، وكم بالضبط يجب أن تكون قد عشت في السويد، فهي تفاصيل تتغيّر ولا يمكن أن تؤكّدها في حالتك إلا Migrationsverket (دائرة الهجرة السويدية).

ترتبط شروط تصريح الإقامة الدائمة ارتباطاً وثيقاً بـ القوانين والقواعد التي تنظّم تصاريح الإقامة والجنسية. تشرح هذه الصفحة كيف يُفترض أن يعمل هذا النظام، وهي لا تحل محل ما تخبرك به الدائرة.

كيفية التقديم

تتقدّم بطلب تصريح الإقامة الدائمة عبر Migrationsverket (دائرة الهجرة السويدية)، عادةً في الوقت نفسه الذي تمدّد فيه تصريحك الحالي. أما الوثائق التي تحتاجها، وكيفية التقديم، ومدة المعالجة، فتجدها دائماً بأحدث صورة على موقع Migrationsverket نفسه؛ وقد وضعنا رابطه في الأسفل.