شرایط و نمره‌دهی

قبولی یا ردی، و اینکه چه کسی حد نصاب را تعیین می‌کند

medborgarskapsprov (آزمون شهروندی) نمره‌بندی نمی‌شود. نتیجه فقط قبولی یا ردی است، و برای اینکه شرط دانش در درخواست شهروندی سوئد شما برآورده شود به قبولی نیاز دارید. اینکه با فاصله‌ی زیاد از حد نصاب قبول شوید یا با کمترین اختلاف، هیچ تفاوتی ندارد.

تعداد سؤال‌ها، محدودیت زمانی و حد نصاب قبولی را شورای عالی آموزش سوئد (UHR، به سوئدی Universitets- och högskolerådet) تعیین می‌کند. ما آنها را اینجا تکرار نمی‌کنیم، و شما نباید به عددهایی که در گروه‌ها، بخش‌های نظر یا مقاله‌های دست دوم می‌چرخند اعتماد کنید. چنین عددهایی اغلب حدس‌هایی هستند که آن‌قدر تکرار شده‌اند که معتبر به نظر می‌رسند.

قالب آزمون را پیش از برنامه‌ریزی برای مرور خود مستقیماً از UHR بررسی کنید، و نزدیک‌تر به روز آزمون دوباره بررسی کنید. جزئیات ممکن است تغییر کند، و این توضیحِ منتشرشده است که در روزی که در سالن آزمون نشسته‌اید معتبر است.

اگر عددی از UHR نیامده باشد، هر چقدر هم با اطمینان بیان شود، آن را یک شایعه در نظر بگیرید.

سطح دانشی که انتظار می‌رود

این آزمون دانش پایه‌ی مدنی را می‌سنجد، نه عمق دانشگاهی را. از شما انتظار می‌رود بدانید سوئد در عمل چگونه کار می‌کند: چه کسی درباره‌ی چه چیزی تصمیم می‌گیرد، برای هر کار به کجا باید مراجعه کرد، چه حقوق و تعهداتی برقرار است. محتوای آن تنها از ۱۳ فصل کتاب Sverige i fokus (سوئد در کانون توجه) گرفته شده است، که رایگان است.

بنابراین نیازی نیست در کنار آن به حقوق، علوم سیاسی یا تاریخ بپردازید. وقتی که صرف مطالبی خارج از راهنمای مطالعه شود معمولاً هدر می‌رود؛ اما وقتی که صرف کار دقیق روی خود راهنما شود چنین نیست.

• تمرکز روی درک و زمینه است، نه تاریخ‌ها و عددهای جزئی
• هر چیزی که ممکن است بیاید در راهنمای مطالعه هست؛ هیچ سرفصل پنهانی وجود ندارد
• آزمون به زبان سوئدی است و از سؤال‌های چندگزینه‌ای تشکیل شده است

تکرار آزمون

ردی‌شدن قطعی و نهایی نیست. می‌توان آزمون را در یک نوبت بعدی دوباره داد، و برای بیشتر افراد این بیشتر به معنای بازگشت با آمادگی بهتر است تا شکست همیشگی.

شرایط تکرار آزمون، یعنی اینکه چه زمانی می‌توانید دوباره ثبت‌نام کنید، آیا تعداد دفعات تلاش محدود است، و ثبت‌نام شامل چه چیزهایی می‌شود، توسط UHR تعیین می‌شود. پیش از برنامه‌ریزی دوباره آنها را از UHR بررسی کنید، و انتظار داشته باشید که یک ثبت‌نام جدید همان روال ثبت‌نام اول را دنبال کند.

پیش از آنکه دوباره نوبت بگیرید، نتیجه‌ی خود را نگاه کنید. اگر بدانید کدام بخش‌ها شما را گیر انداختند می‌توانید مرور خود را روی همان‌ها بگذارید به جای اینکه همه چیز را از اول بخوانید، و این کار تلاش دوم را هم کوتاه‌تر و هم مطمئن‌تر می‌کند.

شرط دانش در کنار بقیه‌ی شرط‌ها چگونه قرار می‌گیرد

شرط دانش با قانون شهروندی‌ای آمد که در تاریخ ۶ ژوئن ۲۰۲۶ به اجرا درآمد. این شرط به شرط‌هایی که از پیش وجود داشتند اضافه شد و هیچ‌کدام از آنها را جایگزین نکرد. بنابراین قبولی در آزمون، جبرانِ دوره‌ی اقامتِ بیش از حد کوتاه یا هویتی که اثبات نشده باشد را نمی‌کند.

• هویت اثبات‌شده
• زمان کافی در سوئد بر اساس قواعد اقامت (hemvist، اقامت قانونی)
• روش زندگی، یعنی اینکه بتوان انتظار داشت زندگی سالم و منظمی داشته باشید
• قبولی در medborgarskapsprov (آزمون شهروندی)

اینکه شرط‌ها در مورد شما چگونه اعمال می‌شوند بر عهده‌ی Migrationsverket (اداره مهاجرت سوئد) است که تصمیم بگیرد. فهرست بالا یک نمای کلی است، نه سیاهه‌ای که خودتان تک‌تک بررسی کنید، و جزئیات بسته به مبنای درخواست شما فرق می‌کند.

معافیت به دلایل پزشکی

هر کسی که به دلیل بیماری، آسیب یا معلولیت نتواند در آزمون شرکت کند ممکن است از شرط دانش معاف شود. این معافیت خودکار نیست و به خودِ یک تشخیص پزشکی وابسته نمی‌شود؛ بلکه بر اساس اینکه آن مانع در عمل چه تأثیری بر توانایی شما برای دادن آزمون دارد ارزیابی می‌شود.

این ارزیابی به‌صورت فردی توسط Migrationsverket (اداره مهاجرت سوئد) و به‌عنوان بخشی از درخواست شما انجام می‌شود، نه توسط UHR و نه توسط ما. برای اثبات این دلایل به گواهی پزشکی یا مدارک معادل آن نیاز دارید. این موضوع را به تعویق نیندازید؛ گرفتن گواهی در زمان مناسب آسان‌تر از گرفتن آن زیر فشار زمانی است.

اگر مطمئن نیستید که این معافیت می‌تواند شامل شما شود، درباره‌ی پرونده‌ی خود از Migrationsverket (اداره مهاجرت سوئد) بپرسید. هیچ توضیح کلی‌ای نمی‌تواند جای یک تصمیم در پرونده‌ی خود شما را بگیرد.