الانتقال إلى المحتوى
الهجرة

varaktigt bosatt صار تصريحاً لخمس سنوات

منذ 12 يوليو 2026، تمنح صفة varaktigt bosatt تصريحاً لخمس سنوات، لا تصريحاً دائماً. ولا يمكنك الحصول على PUT ما دمت تحملها.

بقلم فريق SVI Fokusمنشور 4 دقيقة قراءة
بناء حياة مستقرّة وطويلة الأمد في السويد.

إن كنت تحاول أن تصير varaktigt bosatt (مقيماً طويل الأمد، صفة لمن عاش هنا مدة طويلة)، فقد تغيّرت القواعد منذ 12 يوليو 2026. صرت تحصل على تصريح يدوم خمس سنوات، لا على تصريح دائم.

هذا يخصّ القرارات الجديدة. إن كان لديك من قبل permanent uppehållstillstånd (PUT، تصريح إقامة دائم) حين حصلت على الصفة، فأنت تحتفظ بتصريحك الدائم.

ما الذي تغيّر في 12 يوليو 2026

أفق من خمس سنوات لمن يستقرّ في السويد.
لا تزال الصفة قائمة على إقامة طويلة في السويد، لكن التصريح الذي يرافقها صار الآن محدّد المدة.

في السابق، كانت صفة varaktigt bosatt تأتي مع permanent uppehållstillstånd. أمّا الآن فتأتي الصفة نفسها مع تصريح محدّد المدة لخمس سنوات. تجدّده كل خمس سنوات، ما دمت تستوفي الشروط.

هناك أمر مهم. ما دمت تحمل تصريح varaktigt bosatt، لا يمكنك الحصول على PUT. تقول Migrationsverket (مصلحة الهجرة) إنك لن تحصل على تصريح دائم لاحقاً، لا بصفتك varaktigt bosatt ولا على أيّ أساس آخر.

5 سنوات
مدة صلاحية التصريح
بلا PUT
ما دمت تحمل هذه الصفة
كل 5 سنوات
تجدّده، إن بقيت مستوفياً للشروط

من يمكنه أن يصير varaktigt bosatt

الشروط الأساسية لم تتغيّر. تحتاج إلى إقامة طويلة ومتّصلة في السويد، وتحتاج إلى أن تعيل نفسك.

  • نحو خمس سنوات من الإقامة المتّصلة في السويد.
  • självförsörjning (إعالة الذات): تعيل نفسك عبر العمل أو مشروعك الخاص أو مال كافٍ.
  • جواز سفر ساري المفعول.

كما تحرّكت الحكومة ضدّ سوء الاستخدام. ففي 18 مارس 2026 طلبت من Migrationsverket التصدّي لـ fusk (الغش) الواسع في نظام varaktigt bosatt. وهذا جزء من سبب أهمية عمليات التحقّق.

ماذا تفعل الآن

إن كنت تعوّل على هذه الصفة لتمنحك تصريحاً دائماً، فخطّط بدلاً من ذلك لتصريح مدته خمس سنوات. وإن كان لديك PUT من قبل، فلا يتغيّر لك شيء.

هذه معلومات عامة، لا نصيحة في ملفّك. أمّا هل تستوفي الشروط، وماذا يعني هذا التغيير لطلبك أنت، فذلك ما تقرّره Migrationsverket وحدها.

المصادر

قد تتغيّر المعلومات الرسمية. تحقّق دائمًا مما ينطبق على حالتك مباشرةً لدى الجهة المسؤولة.

العودة إلى الأخبار