انتهاء الإقامة الدائمة لحالات الحماية (2026)

اعتباراً من 12 يوليو 2026، توقفت السويد عن منح permanent uppehållstillstånd (إقامة دائمة بلا تاريخ انتهاء، تُسمى غالباً PUT) لبعض الفئات. لم تعد تُمنح PUT عندما يستند تصريحك إلى الحماية أو إلى أسباب إنسانية أو إلى وضع المقيم طويل الأمد، أو عندما تكون أحد أفراد أسرة أحد هؤلاء.

إذا كنت تحمل بالفعل تصريحاً دائماً مُنِح قبل 12 يوليو 2026، فإن هذا لا يغيّره. تقول Migrationsverket (دائرة الهجرة السويدية) إنك لا تتأثر إذا كان لديك تصريح دائم بالفعل.

من الذي يشمله هذا

ينطبق التغيير عندما يستند تصريح إقامتك إلى أحد هذه الأسباب:

• صفة اللاجئ أو الحماية البديلة (alternativ skyddsstatus).
• ظروف استثنائية بالغة القسوة (synnerligen ömmande omständigheter).
• بعض العوائق الدائمة أمام تنفيذ الإبعاد (verkställighetshinder).
• وضع المقيم طويل الأمد (varaktigt bosatt).
• أفراد أسر الأشخاص أعلاه.

هذه ليست نهاية الإقامة الدائمة للجميع. لم تعلن Migrationsverket التغيير نفسه بشأن تصاريح العمل أو الدراسة أو لمّ شمل الأسرة العادي. فهذه الأسباب المتعلقة بالحماية والأسباب الإنسانية ووضع المقيم طويل الأمد هي التي تفقد خيار الإقامة الدائمة.

ماذا تحصل عليه بدلاً من ذلك

إذا تقدمت الآن استناداً إلى أحد هذه الأسباب، تتحقق Migrationsverket مما إذا كنت تستوفي شروط förlängt uppehållstillstånd (تصريح مؤقت قابل للتمديد) بدلاً من تصريح دائم.

ماذا يعني هذا للجنسية

كان التصريح الدائم سابقاً خطوة شائعة نحو الجنسية. وبدونه، تذكر Migrationsverket أساسين آخرين: أن تكون لديك آفاق راسخة للحصول على وضع المقيم طويل الأمد، أو أن تكون قد عشت في السويد عشر سنوات، وهو ما يُلغي شرط الآفاق.

للاطلاع على القواعد كاملة، راجع دليلنا حول الشروط.

ماذا تفعل الآن

إذا كان تصريحك يستند إلى الحماية أو أسباب إنسانية أو وضع المقيم طويل الأمد، فتوقّع من الآن تصريحاً قابلاً للتمديد بدلاً من تصريح دائم. أما التصريح الدائم الذي تحمله بالفعل فيبقى سارياً.

تشرح هذه المقالة التغيير. وحدها Migrationsverket تستطيع أن تخبرك بأي تصريح، وأي مسار إلى الجنسية، ينطبق على حالتك.