medborgarskapsprov (آزمون دانشی که برای شهروند سوئد شدن میدهید) مرحلهبهمرحله ساخته میشود. آزمون اوت ۲۰۲۶ درباره جامعه سوئد بود، نه درباره سوئدی شما. آزمون زبان سوئدی هنوز وجود ندارد.
دولت در ۵ فوریه ۲۰۲۶ تصمیم گرفت که آزمون در سه مرحله ساخته شود. این در یک تصمیم دولتی خطاب به Universitets- och högskolerådet (UHR) (شورای آموزش عالی سوئد) آمده است. هیچکس در سال ۲۰۲۶ آزمون زبان سوئدی برای شهروندی نمیدهد.
سه مرحله
- مرحله ۱، آزمون درباره جامعه سوئد: نخستین بار در ۱۵ اوت ۲۰۲۶ برگزار شد. این همان آزمونی است که اکنون وجود دارد.
- مرحله ۲، خواندن و شنیدن به سوئدی: باید حداکثر تا ۱ اکتبر ۲۰۲۷ برگزار شود.
- مرحله ۳، نوشتن و صحبت کردن به سوئدی: هیچ تاریخی ندارد. تصمیم فقط میگوید که باید هر چه سریعتر، هدفمندتر و کمهزینهتر انجام شود.
پس تاریخ ۱ اکتبر ۲۰۲۷ فقط به مرحله ۲ مربوط است. این یک مهلت است، نه یک روز آزمون معین. مرحله ۳ نه تاریخ دارد و نه مهلت.
اینکه آزمون میتواند زودتر بیاید، در قانون آمده است. Lag (2001:82) om svenskt medborgarskap میگوید این تغییر در قانون شهروندی از ۱ اکتبر ۲۰۲۷ اجرا میشود، یا از روز زودتری که دولت تعیین کند.
تصمیم دولت درباره پاییز ۲۰۲۸ چه میگوید
مسئولیت آزمون با UHR است. دو دانشگاه کمک میکنند: دانشگاه گوتنبرگ در آزمون درباره جامعه سوئد، و دانشگاه استکهلم در آزمون زبان سوئدی.
دولت در همان تصمیم دولتی مینویسد که دانشگاه استکهلم برآورد کرده است که زودترین زمان ممکن برای آماده شدن آزمون خواندن و شنیدن پاییز ۲۰۲۸ است. این برآورد از پیوست گزارش UHR در ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۵ گرفته شده است.
پس مهلت دولت ۱ اکتبر ۲۰۲۷ است. برآوردی که در تصمیم آمده به حدود یک سال دیرتر اشاره دارد. دولت این مهلت را تغییر نداده است، و روشن نیست پس از آن چه میشود.
گزارش ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۶
یک تاریخ مهم پیش از ۲۰۲۷ قرار دارد. UHR باید حداکثر تا ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۶ گزارشی به دولت بدهد. این گزارش باید زمانبندی و برآورد هزینه تازهای برای هر دو مرحله ۲ و ۳ داشته باشد.
این گزارش میتواند تاریخها را جابهجا کند، هم به جلو و هم به عقب. وقتی گزارش بیاید این نوشته را بهروز میکنیم.
چه سطحی را باید نشان دهید
قانون برای خواندن و شنیدن سطح کارکردی میخواهد و برای گفتن و نوشتن سطح پایه. در proposition 2025/26:175 دولت این واژهها را به سطحهای چارچوب مرجع مشترک اروپایی برای زبانها، یعنی GERS، برمیگرداند.
- خواندن و شنیدن: سطح B1، یعنی سطح کارکردی. این همان آزمونی است که باید حداکثر تا ۱ اکتبر ۲۰۲۷ آماده باشد.
- گفتن و نوشتن: سطح A2، یعنی سطح پایه. آن آزمون هیچ تاریخی ندارد.
پس برای کل شرط زبان یک سطح واحد وجود ندارد. B1 به خواندن و شنیدن مربوط است، نه به گفتن و نوشتن.
تا آن زمان چگونه سوئدی خود را نشان دهید
شرط دانش برای شما که ۱۶ سال تمام دارید اعمال میشود. برای شما که ۶۷ سال تمام دارید اعمال نمیشود. این شرط هم زبان سوئدی را در بر میگیرد و هم جامعه سوئد.
تا وقتی آزمون سوئدی وجود ندارد، میتوانید سوئدی خود را از راههای دیگری نشان دهید. Migrationsverket (اداره مهاجرت سوئد) مدارک پذیرفتهشده را فهرست میکند و مینویسد که زودترین زمان ارائه آزمون سوئدی پاییز ۲۰۲۷ است.
Migrationsverket از جمله Tisus را نام میبرد، آزمون سوئدی برای ورود به دانشگاه. در دوره گذار، آزمونهای دیگری هم که سوئدی را با اطمینان در سطح کارکردی نشان میدهند به حساب میآیند، برای نمونه Swedex. تنها Migrationsverket میتواند بگوید در پرونده شما چه چیزی به حساب میآید.
خبر پاییز ۲۰۲۷ و برآورد پاییز ۲۰۲۸ درباره دو چیز متفاوتاند. Migrationsverket میگوید زودترین زمان ممکن برای ارائه آزمون کی است. برآورد پاییز ۲۰۲۸ درباره مدت زمان ساختن آزمون است.
این برای شما چه معنایی دارد
اگر در ۱۵ اوت ۲۰۲۶ آزمون دادید، آن آزمون درباره جامعه سوئد بود. هنوز هیچ آزمون زبان سوئدی برای رزرو کردن وجود ندارد، و هیچ روز آزمون تأییدشدهای هم برای آن نیست.
هیچ تاریخ آزمونی از سوی دولت، UHR یا Migrationsverket وجود ندارد.
درباره محتوای آزمون کنونی بیشتر بخوانید.
قوانین تعیین میکنند چه کسی باید سوئدی خود را نشان دهد و چگونه. درباره درخواست خودتان، Migrationsverket یا یک حقوقدان میتواند بگوید چه چیزی شامل حال شما میشود.
منابع
- دولت سوئد, سیاست مهاجرت و پناهندگی
- UHR (Universitets- och högskolerådet), شورای آموزش عالی سوئد
- Migrationsverket (اداره مهاجرت سوئد), تبدیل شدن به شهروند سوئد
- Riksdagen (پارلمان سوئد), قانون شهروندی سوئد
- Riksdagen (پارلمان سوئد), لوایح دولتی
اطلاعات رسمی ممکن است تغییر کند. آنچه را که به پرونده شما مربوط میشود همیشه مستقیماً از مرجع مسئول بررسی کنید.
