اخراج به دلیل جرم: قواعد سخت‌گیرانه‌تر از ۱ سپتامبر ۲۰۲۶

از ۱ سپتامبر ۲۰۲۶ اخراج کسی که در سوئد به جرمی محکوم می‌شود آسان‌تر می‌شود. این قانون تصویب شده است و دیگر یک پیشنهاد نیست. Riksdagen (پارلمان سوئد) در ۱۶ ژوئن ۲۰۲۶ به آن رأی مثبت داد.

این قواعد درباره کسانی است که شهروند سوئد نیستند. اگر شهروندی سوئد را دارید، هیچ دادگاهی نمی‌تواند شما را اخراج کند.

چه چیزی در ۱ سپتامبر ۲۰۲۶ تغییر می‌کند

دولت در لایحه خود چند تغییر را برشمرده است. همه آن‌ها اخراج را آسان‌تر می‌کنند و هیچ‌کدام آن را سخت‌تر نمی‌کند.

• یک جرم معمولاً همین که مجازاتش سنگین‌تر از böter (جریمه نقدی) باشد، زمینه اخراج به شمار می‌آید. قاعده پیشین جرم سنگین‌تری می‌خواست.
• شرط‌های ویژه و سخت‌گیرانه برای اخراج کسی که پیش از ۱۵ سالگی به سوئد آمده است، برداشته می‌شود.
• یک åklagare (دادستان) از این پس موظف است هرگاه کسی به جرمی متهم شود که می‌تواند به اخراج بینجامد، از دادگاه درخواست اخراج کند.
• återreseförbud (ممنوعیت بازگشت به سوئد) طولانی‌تر می‌شود و در موارد بیشتری تاریخ پایان ندارد.

حمایت افزوده از کسی که در کودکی آمده است، برداشته شد

تا امروز قانون شرط‌های سخت‌تری می‌گذاشت تا دادگاه بتواند کسی را که پیش از ۱۵ سالگی به سوئد آمده اخراج کند. آن شرط‌ها برداشته می‌شود.

این همان تغییری است که احتمالاً بیش از همه مردم را غافلگیر می‌کند. کسی که از سال‌های دبستان اینجا زندگی کرده، اکنون تقریباً مانند هر فرد دیگری سنجیده می‌شود.

این لایحه proposition 2025/26:235 با عنوان Skärpta regler om utvisning på grund av brott است. دولت آن را در ۱ آوریل ۲۰۲۶ منتشر کرد. proposition لایحه‌ای است که دولت به پارلمان می‌دهد.

حالا چه می‌شود

دیگر لازم نیست اتفاقی بیفتد. پارلمان در ۱۶ ژوئن ۲۰۲۶ در betänkande 2025/26:SfU33 (پیشنهاد کتبی یک کمیسیون به پارلمان) به این قواعد رأی داد. آن‌ها از ۱ سپتامبر ۲۰۲۶ اجرا می‌شوند.

اخراج به دلیل جرم را دادگاه تصمیم می‌گیرد، در دل همان پرونده کیفری. دادستان آن را درخواست می‌کند و دادگاه تصمیم می‌گیرد.

این نوشته می‌گوید قانون چه می‌گوید. اینکه در پرونده خود شما چه معنایی دارد را تنها Migrationsverket (اداره مهاجرت سوئد) یا یک حقوق‌دان کاربلد می‌تواند پاسخ دهد.