آزمون شهروندی سوئد چه چیزی را در بر می‌گیرد

medborgarskapsprov (آزمون دانشی که برای شهروند سوئد شدن می‌دهید) اکنون برای بسیاری بخشی از راه رسیدن به شهروندی است. این نوشته درباره خودِ آزمون است: چه شکلی دارد، چه چیزی را در بر می‌گیرد و پرسش‌ها از کجا می‌آید.

این یک آزمون کتبی درباره جامعه سوئد است. یک آزمون زبان یا یک مصاحبه نیست. آن را روی کاغذ و به سوئدی می‌دهید.

Universitets- och högskolerådet (UHR، شورای آموزش عالی سوئد) در صفحه خود درباره روز آزمون می‌نویسد که آزمون ۶۰ پرسش دارد. در صفحه‌های دیگرش حدود ۶۰ می‌نویسد.

آزمون ۱۵ اوت ۲۰۲۶ یک utprövningsprov بود، یعنی آزمونی آزمایشی. پرسش‌ها برای نخستین بار در یک آزمون واقعی به کار رفت. UHR می‌نویسد که در چنین آزمونی باید وقت فراوان داده شود.

آزمون چه چیزی را در بر می‌گیرد

UHR آزمون را می‌نویسد و برگزار می‌کند. موضوع آن samhällskunskap است، یعنی دانش پایه درباره جامعه سوئد.

اینکه چه موضوع‌هایی در این دسته می‌گنجد، در ماده ۲ förordning (2026:451) om medborgarskapsprov (قاعده‌ای که دولت خودش تصویب می‌کند) آمده است. آنجا یازده حوزه شمرده می‌شود، اما خودِ förordning می‌گوید که آن‌ها فقط نمونه‌اند.

• رویدادهای تاریخی که سوئد را شکل داده‌اند.
• اهمیت سنت‌ها برای جامعه سوئد.
• دولت رفاه سوئد.
• بازار کار، زندگی کاری و اقتصاد شخصی.
• اهمیت اقلیم و محیط زیست برای جامعه سوئد.
• نظام دموکراتیک حکومت در سوئد (اینکه کشور چگونه اداره می‌شود)، قوانین اساسی و نظام حقوقی سوئد.
• آزادی‌ها و حقوق، از جمله برابری، برابری جنسیتی و حقوق کودک.
• دین‌های جهان، جهان‌بینی‌ها (راه‌های گوناگون نگاه به زندگی) و اهمیت آزادی دین برای جامعه سوئد.
• نقش رسانه‌ها در جامعه سوئد.
• شرایط جغرافیایی و ژئوپلیتیک سوئد (جای آن در جهان و میان همسایگان).
• دانش کلی (دانش در حد کلیات) درباره اتحادیه اروپا و دیگر همکاری‌های مهم بین‌المللی.

این فهرست نمونه است، نه یک سرفصل بسته. پس آزمون می‌تواند چیزهای دیگری را هم در بر بگیرد که به دانش پایه درباره جامعه مربوط می‌شود.

پرسش‌ها از کجا می‌آید: Sverige i fokus

نام مطالب آموزشی UHR Sverige i fokus است. UHR در همین مطالب می‌نویسد که آزمون بر پایه آن خواهد بود. این مطالب را UHR همراه با Skolverket (اداره ملی آموزش سوئد) و به سفارش دولت تهیه کرده است.

می‌توانید این مطالب را بدون پرداخت پول از uhr.se دانلود کنید، هم به شکل PDF و هم به شکل فایل صوتی. آن را در صفحه ما درباره Sverige i fokus توضیح می‌دهیم.

UHR در ۱۰ اوت ۲۰۲۶ نسخه اصلاح‌شده Sverige i fokus را منتشر کرد. یک تاریخ در صفحه ۳۹ نادرست بود: سازمان ملل در سال ۱۹۴۵ تأسیس شد، نه ۱۹۴۶. یک زیرنویس عکس در صفحه ۴۳ هم نادرست بود: در سوئد حدود ۱٬۴۰۰ کلیسا و ویرانه کلیسا با ریشه قرون وسطایی برجای مانده است، نه ۳٬۰۰۰.

UHR می‌نویسد که خواندن نسخه پیشین بر نتیجه آزمون شما اثری ندارد. بر پایه همان صفحه مطالب آموزشی، دو فصل از فایل‌های صوتی در ۱۱ اوت ۲۰۲۶ به‌روز شد.

مطمئن‌ترین راه برای مطالعه، خودِ مطالب UHR است. آن را به سوئدی بخوانید، چون آزمون به سوئدی است. دوره‌ها و اپ‌های دیگر می‌توانند به مرور کمک کنند، اما جای منبع را نمی‌گیرند.

پنج پرسش نمونه UHR

UHR پنج نمونه از اینکه پرسش‌های آزمون چگونه می‌توانند نوشته شوند منتشر کرده است. هر پرسش چهار گزینه دارد و یکی درست است. این‌ها نمونه‌اند، نه پرسش‌های واقعی آزمون و نه یک آزمون تمرینی.

• اینکه وظیفه اصلی بخش عمومی چیست.
• اینکه رئیس کشور سوئد چه عنوانی دارد.
• یک منبع طبیعی سوئدی که مدت‌ها اهمیت اقتصادی زیادی داشته است.
• اینکه کدام کشور نزدیک به ۷۰۰ سال، تا ۱۸۰۹، بخشی از سوئد بود.
• اینکه آزادی بیان درباره یک پست انتقادی در شبکه‌های اجتماعی چگونه اعمال می‌شود.

آزمون‌های تمرینی در اینترنت

UHR هیچ آزمون تمرینی منتشر نمی‌کند. درباره آزمون‌های تمرینی که در اینترنت هست، UHR می‌نویسد که این اداره آن‌ها را تأیید نمی‌کند، و کیفیت آن‌ها نه از سوی UHR و نه از سوی هیچ اداره دیگری بررسی نشده است.

UHR پرسش‌های آزمون را منتشر نکرده است. پس اگر کسی چیزی را به‌عنوان پرسش‌های واقعی بفروشد، آن پرسش‌ها از UHR نیامده است.

آزمون چقدر هزینه دارد

آزمون ۱۵ اوت ۲۰۲۶ رایگان بود. برای آزمون‌هایی که از ۲۰۲۷ به بعد برگزار شوند هزینه‌ای وجود دارد، و این هزینه را دولت تعیین کرده است، نه UHR. بر پایه ماده ۶ همین förordning، شرکت‌کننده ۲٬۰۰۰ کرون به UHR می‌پردازد.

این هزینه نخستین بار برای آزمون‌هایی اعمال می‌شود که در سال ۲۰۲۷ برگزار شوند. اگر بی‌تابعیت هستید و از یک مرجع سوئدی flyktingstatus (وضعیت پناهندگی) یا resedokument گرفته‌اید، این هزینه شامل شما نمی‌شود. resedokument یک سند سفر ویژه پناهندگان و بی‌تابعیت‌هاست.

حد نصاب قبولی: هنوز منتشر نشده

UHR هیچ حد نصاب قبولی منتشر نکرده است. پس نمی‌دانیم چند پاسخ درست لازم است. UHR می‌گوید نتیجه در پاییز منتشر می‌شود.

عددهایی که درباره حد نصاب در سایت‌های دیگر دست‌به‌دست می‌شود از UHR نیامده است. اینکه شرط دانش چه معنایی دارد را در صفحه شرایط و نمره‌دهی توضیح می‌دهیم. وقتی UHR عددی منتشر کند، این نوشته را به‌روز می‌کنیم.

اینکه اصلاً باید آزمون بدهید یا نه، تصمیمی است که Migrationsverket (اداره مهاجرت سوئد، که درباره شهروندی تصمیم می‌گیرد) در پرونده شما می‌گیرد. Migrationsverket همچنین تعیین می‌کند که آیا برای سن یا وضعیت شما استثنایی هست یا نه.