اقامت برای جوانان زیر ۲۱ سال: قانون تازه از ۱ اکتبر ۲۰۲۶

Riksdagen (پارلمان سوئد) در ۱۳ اوت ۲۰۲۶ به تغییری در utlänningslagen (قانونی که ورود و ماندن اتباع خارجی در سوئد را تعیین می‌کند) رأی مثبت داد. این تغییر از ۱ اکتبر ۲۰۲۶ اجرا می‌شود. به شما مربوط است اگر زیر ۲۱ سال هستید و پیش‌تر از راه پدر یا مادر در سوئد اقامت داشته‌اید.

کودکی که از راه پدر یا مادر اقامت دارد، پس از ۱۸ سالگی دیگر نمی‌تواند بر همان پایه اقامت بگیرد. قانون تازه اجازه می‌دهد که دوباره اقامت داده شود.

Migrationsverket (اداره مهاجرت سوئد) از مارس ۲۰۲۶ در برخی از این پرونده‌ها جواب رد نداده است. این اداره نگفته از ۱ اکتبر ۲۰۲۶ با آن‌ها چه می‌کند.

قانون تازه چه می‌گوید

بند تازه در 5 kap. 3 g § första stycket 2 utlänningslagen است، یعنی فصل پنجم قانون اتباع خارجی. این بند از proposition 2025/26:301 (لایحه‌ای از دولت به پارلمان) می‌آید. این بند دائمی است.

این بند برای کسانی است که پیش‌تر از راه همان anknytningsperson (خویشاوندی در سوئد که از راه او اقامت گرفته‌اید) اقامت داشته‌اند. شما باید زیر ۲۱ سال باشید. لایحه می‌گوید این بند برای آن گروه شرط دیگری نمی‌گذارد.

در قانون آمده که اقامت می‌تواند داده شود. این با حقِ داشتن اقامت یکی نیست. لایحه می‌گوید اصل بر دادن اقامت است، مگر اینکه چیزی خلاف آن باشد.

همین بند بخش دومی برای شما که ۲۱ سال یا بیشتر دارید دارد. آنجا هم باید پیش‌تر از راه خویشاوندتان اقامت داشته باشید. اما شرط‌های بیشتری هم لازم است.

باید در یک خانه با او زندگی کنید. باید särskilt beroendeförhållande (اینکه به شکلی ویژه به آن خویشاوند وابسته باشید) هم وجود داشته باشد. این می‌تواند برای نمونه به دلیل یک معلولیت باشد.

شرط اینکه این وابستگی از پیش در کشور خودتان وجود داشته باشد، برای این گروه برداشته شده است. برای دیگر خویشاوندان نزدیک این شرط سر جای خود می‌ماند.

مدت اقامت شما به اقامت خودِ آن خویشاوند بستگی دارد. اگر اقامت او موقت باشد، اقامت شما هم به همان اندازه است. اگر او شهروند سوئد یا یکی از کشورهای شمال اروپا باشد، یا permanent uppehållstillstånd (PUT، اقامت دائم) داشته باشد، اقامت شما دو سال است.

درخواست از داخل سوئد

همین قانون راه دومی هم باز می‌کند. آن راه موقت است. این راه برای کسانی است که در سوئد به عنوان فرزندِ پدر یا مادر، یا فرزندِ همسر یا هم‌خانه (sambo) آن پدر یا مادر، اقامت داشته‌اند.

این اقامت را باید زمانی پس از ۱ اکتبر ۲۰۲۳ داشته باشید. آن وقت می‌توانید بدون اینکه اول از سوئد بیرون بروید، درخواست تازه بدهید. بر هر پایه‌ای که باشد: بند تازه، کار، تحصیل یا EU-blåkort (کارت آبی اتحادیه اروپا).

این راه موقت در ۱ ژانویه ۲۰۲۸ بسته می‌شود. پس از آن دوباره قاعده اصلی برقرار است: اقامت را باید پیش از ورود به سوئد گرفت.

حکم اخراجی که قطعی شده (دیگر نمی‌توان به آن اعتراض کرد) جلوی پذیرفتن این درخواست را نمی‌گیرد. آن حکم باید در ۱ ژانویه ۲۰۲۵ یا پس از آن قطعی شده باشد. این بخش برای شما که چنین حکمی دارید مهم‌ترین است.

Migrationsverket یا یکی از دادگاه‌های مهاجرت می‌تواند تا زمانی که پرونده شما تصمیم‌گیری می‌شود، اجرای اخراج را متوقف کند. در قانون آمده «می‌تواند»، نه «باید». پس خودبه‌خود انجام نمی‌شود.

شرط‌های معمولِ همان اقامتی که درخواست می‌دهید، به‌طور کامل پابرجاست. مجوز کار همچنان شرط حقوق را دارد. این راه جای درخواست را عوض می‌کند، نه شرط‌ها را.

شرطی که همچنان هست

اقامت بر پایه بند تازه یک försörjningskrav (شرط اینکه خویشاوندتان بتواند خرج هر دوی شما را بدهد) دارد. آن خویشاوند باید خانه‌ای هم داشته باشد که برای هر دوی شما اندازه و کیفیت کافی داشته باشد.

لایحه می‌گوید این شرط حتی وقتی که با خویشاوندتان زندگی نمی‌کنید هم برقرار است. آن وقت خانه خودتان هم می‌تواند به حساب بیاید. استثنا وجود دارد، و särskilda skäl (دلایل ویژه در پرونده شما) می‌تواند این شرط را کم کند یا بردارد.

قاعده دوساله در همین قانون برای بند تازه اعمال نمی‌شود. آن قاعده در حالت عادی وقتی برقرار است که خویشاوندتان اقامت موقت داشته باشد. آن وقت باید دو سال با اقامت اینجا زندگی کرده باشد.

این برای شما چه معنایی دارد

Migrationsverket پیش از رأی‌گیری بخشی از این پرونده‌ها را نگه داشت. مدیرکل این اداره در ۱۰ مارس ۲۰۲۶ تصمیم گرفت که اداره در برخی پرونده‌های تمدید جواب رد ندهد. کسی که پیش‌تر حکم اخراج گرفته بود، مشمول این تصمیم نبود.

در ۲ ژوئن ۲۰۲۶ Migrationsverket در پرونده‌هایی که این پیشنهاد به آن‌ها مربوط می‌شد اجرای اخراج‌ها را هم متوقف کرد.

Migrationsverket ننوشته که از ۱ اکتبر ۲۰۲۶ با پرونده‌های نگه‌داشته‌شده چه می‌کند. نگفته که آیا جواب ردی که پیش‌تر داده شده دوباره بررسی می‌شود. پس این هنوز روشن نیست.

در اسلایدهای نشست خبری دولت در ۱ ژوئن ۲۰۲۶ آمده که این راه‌حل چیزی شبیه عفو عمومی مانند gymnasielagen نیست. آن قانون سال ۲۰۱۸ بود که به برخی جوانان اجازه داد بمانند و دبیرستان را تمام کنند.

یک پرسش هنوز باز است. در خبر دولت آمده که قرار است یک بررسی سریع آن را بازبینی کند. پرسش این است که شما با اقامت بر پایه بند تازه چه زمانی می‌توانید بدون خروج از سوئد اقامت دیگری بخواهید.

شرط‌های اقامت‌های دیگر مثل گذشته است. تنها چیز تازه این است که می‌توانید بدون خروج از سوئد درخواست دهید. بخوانید که برای کار در سوئد یا تحصیل در اینجا چه قواعدی برقرار است.

این نوشته توضیح می‌دهد که قانون چه می‌گوید. Migrationsverket تعیین می‌کند که در پرونده شما کدام قواعد اعمال می‌شود. یک پرونده دشوار ارزش دارد که به یک حقوق‌دان سپرده شود.