شهروند سوئد شدن پیشتر معمولاً به این معنا بود که نخست باید permanent uppehållstillstånd (اقامت دائم، PUT) میداشتید. از ۱۲ ژوئیه ۲۰۲۶ این دیگر بهطور مطلق لازم نیست. یک استثنای تازه به افراد دارای اقامت موقت (tidsbegränsat uppehållstillstånd) اجازه میدهد درخواست بدهند.
این موضوع اهمیت دارد چون خودِ اقامت دائم دشوارتر شده است. از ۱۲ ژوئیه ۲۰۲۶ به افراد دارای اقامت بر پایه نیاز به حمایت (skyddstillstånd) دیگر بهعنوان قاعده اصلی PUT داده نمیشود. بدون این استثنا، این گروه میتوانست مسیر خود به شهروندی را بهکلی از دست بدهد.
استثنای تازه
اگر välgrundade utsikter (چشمانداز موجه) برای گرفتن اقامت دائم داشته باشید، میتوانید بدون PUT شهروندی بگیرید. اینکه وضعیت شما این شرط را برآورده میکند یا نه، بر عهده Migrationsverket (اداره مهاجرت سوئد) است.
Migrationsverket این استثنا را در اطلاعیه ۱۲ ژوئیه ۲۰۲۶ خود شرح میدهد.
اگر دستکم ده سال در سوئد زندگی کرده باشید و دیگر شرایط شهروندی را برآورده کنید، حتی لازم نیست چنین چشماندازی را نشان دهید.
هنگام درخواست همچنان به یک اقامت معتبر نیاز دارید. اگر منتظر تصمیم درباره تمدید اقامت خود هستید، در این فاصله نمیتوانید برای شهروندی درخواست بدهید.
به چه کسانی کمک میکند
این استثنا برای کسانی است که اقامت موقت دارند و پیشتر نخست به یک اقامت دائم نیاز میداشتند.
- افراد دارای اقامت موقت بهعنوان پناهنده یا بهعنوان دارای حمایت فرعی (alternativt skyddsbehövande).
- افراد دارای اقامت موقت بر پایه پیوند خانوادگی (anknytning).
- دیگرانی که اقامت موقت دارند، شرایط شهروندی را برآورده میکنند اما دیگر اقامت دائم به آنان داده نمیشود.
آنچه تغییر نکرده است
دیگر شرایط شهروندی همان است. همچنان به سالهای لازم hemvist (مدتی که در سوئد زندگی کردهاید) نیاز دارید، یعنی ۸ سال بهعنوان قاعده اصلی. همچنین باید بتوانید هویت خود را اثبات کنید و försörjningskrav (شرط تأمین مالی خود) را برآورده کنید، با همان استثناهای پیشین.
شرطهای دانش، درباره جامعه سوئد و بعدها درباره زبان سوئدی، نیز همچنان به همان شکل اعمال میشوند.
اکنون چه باید کرد
اگر اقامت دائم تنها چیزی بود که میان شما و درخواست شهروندی ایستاده بود، پیش از درخواست بررسی کنید که آیا استثنای تازه با وضعیت شما میخواند. اینکه چشمانداز موجه برای اقامت دائم دارید یا نه، داوریای است که Migrationsverket بر پایه وضعیت خودِ شما انجام میدهد.
این مقاله قواعد را توضیح میدهد. برای درخواست خودتان، و برای هر آنچه قواعد باز میگذارند، تنها Migrationsverket یا یک وکیل واجد شرایط میتواند بگوید چه چیزی برای شما صدق میکند.
منابع
- Migrationsverket (اداره مهاجرت سوئد), تبدیل شدن به شهروند سوئد
- Riksdagen (پارلمان سوئد), قانون شهروندی سوئد
اطلاعات رسمی ممکن است تغییر کند. آنچه را که به پرونده شما مربوط میشود همیشه مستقیماً از مرجع مسئول بررسی کنید.
