
قوانین سختتر برای anhöriginvandring (پیوستن اعضای خانواده به یکی از بستگان که از پیش در سوئد زندگی میکند) تصویب شده است. Riksdagen (پارلمان سوئد) در ۱۳ اوت ۲۰۲۶ به آن رأی مثبت داد. این قوانین از ۱ اکتبر ۲۰۲۶ اجرا میشوند.
این موضوع بیش از همه زمانی به شما مربوط میشود که anknytningsperson شما (فردِ مرجع، همان خویشاوندی در سوئد که خانواده میخواهد به او بپیوندد) یک tidsbegränsat uppehållstillstånd داشته باشد، یعنی اقامتی که فقط برای مدتی معیّن معتبر است. یک تاریخ بهتنهایی چیزهای زیادی را تعیین میکند. درخواستهایی که پیش از ۱ اکتبر ۲۰۲۶ به Migrationsverket (اداره مهاجرت سوئد) برسند، بدون شرط تازه دو ساله بررسی میشوند.
پارلمان چه چیزی را تصویب کرد

فردِ مرجعی که اقامت موقت دارد باید دستکم دو سال با اجازه اقامت در سوئد زندگی کرده باشد. تنها آنگاه خانواده میتواند اقامت بگیرد. این دو سال باید در روز ثبت درخواست از پیش گذشته باشد.
شرط دو ساله تنها زمانی اعمال میشود که اقامت خودِ فردِ مرجع موقت باشد. قانون مواردی را هم برمیشمارد که این شرط در آنها اصلاً اعمال نمیشود.
- فردِ مرجع بهعنوان پناهنده حمایت بینالمللی گرفته است و پیوند خانوادگی پیش از آمدن او به سوئد وجود داشته است.
- درخواستکننده کودکی است که در سوئد به دنیا آمده، و فردِ مرجع یکی از والدین او است و اینجا با کودک زندگی میکند.
- فردِ مرجع کودکی نیازمند حمایت است، و درخواستکننده یکی از والدین همان کودک است.
- در آن پرونده مشخص särskilda skäl (دلایل ویژه) وجود دارد.
این تصمیم در betänkande 2025/26:SfU37 ثبت شده است، یعنی پیشنهادی کتبی از یکی از کمیتههای پارلمان. پارلمان در ۱۲ اوت ۲۰۲۶ درباره آن بحث کرد و روز بعد تصمیم گرفت. رأیگیری در چند بخش انجام شد و کمترین اختلاف در آنها ۱۷۶ به ۱۷۱ بود.
اگر درخواست شما از پیش ثبت شده است
قانون یک övergångsbestämmelse (قاعدهای برای پروندههایی که از پیش جریان دارند) دارد. اگر درخواست پیش از ۱ اکتبر ۲۰۲۶ به Migrationsverket برسد، شرط دو ساله اعمال نمیشود.
این شرط هنگام تمدید اقامتی که بر پایه پیوند خانوادگی و طبق قواعد پیشین صادر شده نیز اعمال نمیشود. این بخش از تغییر روشن است. آنچه تعیینکننده است تاریخ رسیدن درخواست شما به Migrationsverket است.
شرط تأمین مالی از ۱ اکتبر ۲۰۲۶ هنگام تمدید هم اعمال میشود
försörjningskrav (شرط تأمین مالی، یعنی اینکه فردِ مرجع باید بتواند هزینههای خودش و خانواده را تأمین کند) گستردهتر میشود. از ۱ اکتبر ۲۰۲۶ این شرط در موارد بیشتری نسبت به امروز اعمال میشود. آنگاه هنگام درخواست fortsatt uppehållstillstånd (تمدید اقامتی که همین حالا دارید) نیز اعمال میشود.
از همان روز، اعضای خانواده پژوهشگران برای نخستین بار مشمول شرط تأمین مالی میشوند. برای خانواده دارندگان EU-blåkort (کارت آبی اروپا، مجوز کار برای شغلهای بسیار تخصصی) یا مجوز ICT (مجوز کارکنانی که درون همان شرکت به سوئد فرستاده میشوند) این شرط تازه نیست، اما از ۱ اکتبر ۲۰۲۶ هنگام تمدید اقامت هم اعمال میشود.
مبلغها تغییر نکردهاند. Migrationsverket ارقام فعلی را منتشر میکند. پس از مالیات و پس از پرداخت اجاره باید ماهانه ۶٬۲۴۳ کرون برای یک بزرگسال باقی بماند.
برای زوجی که با هم زندگی میکنند این مبلغ ۱۰٬۳۱۴ کرون است. افزون بر آن، بسته به سن، برای هر کودک ۳٬۳۳۶ تا ۵٬۳۳۹ کرون به این مبلغ اضافه میشود. barnbidrag (کمکهزینه فرزند) از مبلغ مربوط به کودک کسر میشود.
دولت گفته است که میخواهد این مبلغ را بالا ببرد. چنین چیزی رخ نداده است. این مبلغ در یک förordning (قاعدهای که دولت خودش تصویب میکند) آمده است، و تا ۱۵ اوت ۲۰۲۶ چنین تغییری منتشر نشده بود.
اکنون چه میشود
Migrationsverket هنوز راهنماییای درباره قوانین تازه منتشر نکرده است. صفحه خودِ این اداره درباره آنچه تغییر کرده هنوز آن را یک پیشنهاد میخواند و ۱ ژانویه ۲۰۲۷ را بهعنوان تاریخ آغاز میآورد. آن صفحه قدیمیتر از این تصمیم است، پس خوب است تاریخ هر چیزی را که میخوانید بررسی کنید.
همین قانون دو تغییر دیگر هم دارد که از ۱ اکتبر ۲۰۲۶ اجرا میشوند. کسانی که زیر ۲۱ سال هستند و پیشتر در کودکی از راه یکی از والدین اجازه اقامت داشتهاند، میتوانند دوباره اقامت بگیرند. برخی از آنان میتوانند از داخل سوئد هم درخواست بدهند، و این راه در ۱ ژانویه ۲۰۲۸ از میان میرود.
شرط دو ساله متوجه فردِ مرجعی است که اقامت خودش موقت است. اگر فردِ مرجعِ شما شهروند سوئد باشد یا permanent uppehållstillstånd (PUT، اقامت دائم) داشته باشد، شرط دو ساله شامل شما نمیشود. اما بخشهای دیگر این تغییر میتواند شامل شما شود، مانند شرط تأمین مالی هنگام تمدید.
این مقاله شرح میدهد که قانون چه میگوید. Migrationsverket تعیین میکند که کدام قواعد بر پرونده خانوادگی خودِ شما اعمال میشود. یک پرونده دشوار ارزش آن را دارد که با یک وکیل کاردان مطرح شود.
منابع
- Riksdagen (پارلمان سوئد), لوایح دولتی
- Riksdagen (پارلمان سوئد), گزارشهای کمیته و تصمیمها
- دولت سوئد, سیاست مهاجرت و پناهندگی
- Migrationsverket (اداره مهاجرت سوئد), تبدیل شدن به شهروند سوئد
اطلاعات رسمی ممکن است تغییر کند. آنچه را که به پرونده شما مربوط میشود همیشه مستقیماً از مرجع مسئول بررسی کنید.



