
حقوقی که برای گرفتن arbetstillstånd (مجوز کار) در سوئد لازم دارید در ۱ ژوئن ۲۰۲۶ بالا رفت. بهعنوان قاعده اصلی باید دستکم ۹۰ درصد medianlön (میانه دستمزد، یعنی دستمزد وسط در سوئد) را بگیرید. این مبلغ ۳۴٬۴۷۰ کرون در ماه است.
اینجا دو تاریخ به هم نزدیکاند و معنای یکسانی ندارند. قاعده در ۱ ژوئن ۲۰۲۶ تغییر کرد. مبلغ در ۱۶ ژوئن ۲۰۲۶ تغییر کرد، وقتی Statistiska centralbyrån (SCB، اداره آمار سوئد) میانه دستمزد را به ۳۸٬۳۰۰ کرون بهروز کرد.
شرط تازه زمانی شامل شما میشود که Migrationsverket (اداره مهاجرت سوئد) در ۱ ژوئن ۲۰۲۶ یا پس از آن درباره پرونده شما تصمیم بگیرد. این حتی زمانی هم صادق است که درخواستتان را پیش از آن تاریخ فرستاده باشید.
شرط حقوق کمتر برای برخی شغلها

برخی شغلها شرط پایینتری دارند. در آنها حقوق باید دستکم ۷۵ درصد میانه دستمزد باشد، یعنی ۲۸٬۷۲۵ کرون در ماه.
این فهرست شغلهای مستثنا از سوی دولت تهیه شده و در utlänningsförordningen (مقررات دولت که قانون اتباع خارجی را کامل میکند) آمده است. فهرست تغییر میکند، پس فهرستی ملاک است که هنگام تصمیمگیری Migrationsverket درباره پرونده شما برقرار باشد.
چند گروه دیگر هم مشمول همین شرط پایینتر میشوند. از جمله کسانی که بر پایه massflyktsdirektivet (دستورالعمل حمایت موقت اتحادیه اروپا، که شامل بسیاری از کسانی است که از اوکراین گریختهاند) حمایت گرفتهاند. همچنین پزشکان، دندانپزشکان و پرستارانی که در خارج تحصیل کردهاند و برای legitimation سوئدی (پروانه حرفهای) درخواست میدهند.
تمدید مجوز: آخرین روز ۱ دسامبر ۲۰۲۶
اگر مجوز فعلی شما پیش از ۱ ژوئن ۲۰۲۶ صادر شده باشد، هنگام تمدید ممکن است شرطی قدیمیتر و پایینتر همچنان اعمال شود. این شرط god försörjning (اینکه حقوق برای تأمین معاش شما کافی باشد) نام دارد و برابر ۸۰ درصد میانه دستمزد است.
این مبلغ برای همه یکسان است، نه مبلغی که برای پرونده شما حساب شود. Migrationsverket برای درخواستهای تمدیدی که از ۱۶ ژوئن ۲۰۲۶ به بعد ثبت میشوند، این مبلغ را ۳۰٬۶۴۰ کرون در ماه تعیین کرده است. آنچه به حساب میآید میانه دستمزد در زمان درخواست است، نه میانه دستمزدی که هنگام گرفتن نخستین مجوزتان اعمال میشد.
مهمترین نکته همین تاریخ است. بر پایه مقررات انتقالی در proposition 2025/26:87 (لایحهای که دولت به پارلمان سوئد میدهد)، درخواست تمدید شما باید حداکثر تا ۱ دسامبر ۲۰۲۶ نزد Migrationsverket ثبت شده باشد. یک روز بعد، یعنی از ۲ دسامبر ۲۰۲۶، شرط ۹۰ درصد برای تمدیدها هم اعمال میشود.
تاریخی که ملاک است، تاریخ ثبت درخواست است، نه تاریخ تصمیمگیری و نه تاریخ پایان مجوز شما. Migrationsverket درخواست را تنها زمانی ثبت میکند که شما بخش خودتان را فرستاده باشید. اینکه کارفرما درخواست را آغاز کرده باشد کافی نیست.
اکنون چه میتوانید بکنید
ببینید کدام شرط برای شما اعمال میشود.
- ۳۴٬۴۷۰ کرون در ماه بهعنوان قاعده اصلی.
- ۲۸٬۷۲۵ کرون در ماه اگر شغل شما در فهرست مشاغل مستثنا باشد، یا اگر به یکی از گروههای مستثنای دیگر تعلق داشته باشید.
- ۳۰٬۶۴۰ کرون در ماه برای تمدید مجوزی که پیش از ۱ ژوئن ۲۰۲۶ گرفتهاید، اگر درخواست حداکثر تا ۱ دسامبر ۲۰۲۶ ثبت شود.
هر سه مبلغ از میانه دستمزد به دست میآید و میانه دستمزد میتواند تغییر کند. پس پیش از درخواست، مبلغ فعلی را در صفحه Migrationsverket ببینید.
این مقاله قواعد را شرح میدهد. Migrationsverket درباره مجوز کار تصمیم میگیرد و مبلغها را تعیین میکند. اگر درباره مجوز خودتان پرسشی دارید، صفحه بهروز Migrationsverket را ببینید یا مستقیم از آنها بپرسید.
منابع
- Migrationsverket (اداره مهاجرت سوئد), تبدیل شدن به شهروند سوئد
- SCB (اداره آمار سوئد), آمار جمعیتی
- Riksdagen (پارلمان سوئد), لوایح دولتی
اطلاعات رسمی ممکن است تغییر کند. آنچه را که به پرونده شما مربوط میشود همیشه مستقیماً از مرجع مسئول بررسی کنید.



